Date d'entrée en vigueur : 1er novembre 2008. But de la Déclaration de confidentialité Bristol-Myers Squibb respecte la vie privée des visiteurs de ce site Web et est conscient du caractère sensible des informations vous concernant, ou relatives à votre santé et à vos soins. Bristol-Myers Squibb a établi la présente Déclaration de confidentialité Internet dans le but de fournir des informations sur ses pratiques concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des informations que vous transmettez lorsque vous visitez ce site Web. Nous vous encourageons à lire attentivement la présente Déclaration de confidentialité Internet avant d'utiliser le site Web ou de transmettre des informations. En utilisant le site Web, vous reconnaissez avoir lu et approuver les conditions de la présente Déclaration de confidentialité Internet. Informations fournies volontairement par les utilisateurs Vous pouvez visiter une grande partie du site Web sans nous informer quant à votre identité et sans nous donner d'autres informations permettant de vous identifier. Néanmoins, certaines parties du site Web vous permettent de nous contacter pour poser des questions ou nous faire part de vos commentaires. Lorsque vous communiquez avec nous et demandez une réponse, nous vous prions d'indiquer votre nom et vos coordonnées. Nous tenons à vous informer de la manière dont nous utiliserons ces données avant que vous ne nous les communiquiez ; si vous nous spécifiez que vous ne souhaitez pas que nous utilisions ces données pour prendre contact avec vous autrement que pour répondre à votre demande, nous respecterons votre volonté. Par ailleurs, certaines parties du site Web nécessitent que vous fournissiez des données afin de pouvoir accéder à certains contenus, fonctions ou outils interactifs spécifiques, ou pour participer à une activité particulière. Par exemple, pour créer un compte en ligne ou pour vous abonner à un bulletin d'information, il se peut que vous deviez nous transmettre votre nom, vos coordonnées, voire d'autres informations, afin que nous puissions adapter notre réponse en fonction de vos besoins. En outre, lorsque vous accédez à certains services ou outils interactifs, il se peut que vous deviez transmettre des informations permettant de vous identifier. Vous pouvez décider de ne pas fournir les informations requises, mais, dans ce cas, vous ne pourrez pas participer à l'activité particulière nécessitant les informations en question. Utilisation et divulgation des informations permettant de vous identifier personnellement et que vous avez communiquées volontairement Nous pouvons personnaliser le site Web pour certains visiteurs. Si vous nous communiquez des informations vous concernant au moyen d'un formulaire de contact, il se peut que le site soit personnalisé et englobe des références à des produits et/ou à des services dont nous pensons qu'ils pourraient vous être utiles en fonction des interactions précédentes et des informations que vous nous avez communiquées. Si vous nous fournissez des informations permettant de vous identifier personnellement, telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou d'autres renseignements comme votre niveau d'études ou des informations médicales personnelles vous concernant, vous marquez votre accord quant au fait que nous puissions vous contacter par différents moyens, comme le courrier postal, le courrier électronique ou le téléphone, afin de vous communiquer des informations dont nous pensons qu'elles seraient susceptibles de vous intéresser, sauf si vous décidez de ne pas avoir recours à ce service, en nous contactant comme indiqué ci-dessous. Si vous vous inscrivez dans le programme de Bristol-Myers Squibb, il se peut que nous communiquions vos données à une des sociétés du groupe Bristol-Myers Squibb, qui pourrait vous inviter à participer à l'un de ses programmes. Bristol-Myers Squibb s'abstient de divulguer à des tiers les des informations permettant de vous identifier personnellement, sauf dans les cas suivants : les données seront transmises aux destinataires que vous avez indiqués (à votre demande, sur votre ordre ou moyennant votre consentement préalable, le cas échéant) ; vos données peuvent être transmises à des tiers en vue de répondre à une obligation réglementaire ou légale, ou en vertu d'un intérêt légitime ; les destinataires sont des opérateurs agissant au nom de Bristol-Myers Squibb en qualité d'agent, de représentant agréé, de sous-traitant, de fournisseur de service ou en toute autre qualité ; les destinataires sont des sociétés, des associations ou d'autres organisations appartenant au même groupe que Bristol-Myers Squibb. À condition qu'elle respecte certaines mesures de protection adéquates, Bristol-Myers Squibb peut transmettre vos Données à des destinataires hors de l'Union Européenne, que les pays concernés aient ou non des mesures de sécurité adéquates.
Utilisation et divulgation des informations ne permettant pas de vous identifier personnellement Bristol-Myers Squibb ne traite pas comme des données confidentielles les informations que vous communiquez et qui ne permettent pas de vous identifier personnellement, comme les questions, les idées ou les suggestions. Vous devez être conscient que Bristol-Myers Squibb est libre de divulguer ces informations comme bon lui semble par quelque moyen et à toute fin que ce soit. En communiquant ce type d'informations à Bristol-Myers Squibb, vous comprenez et approuvez le fait qu'aucune relation n'est établie entre vous et Bristol-Myers Squibb, et que Bristol-Myers Squibb n'a aucune obligation à votre égard concernant ces informations. Mise à jour et correction des informations permettant de vous identifier personnellement Vous pouvez nous contacter pour mettre à jour ou corriger une grande partie des informations permettant de vous identifier personnellement que vous nous transmettez via le site Web, sauf les informations restreintes décrites ci-dessous dans la rubrique Obligations légales. Vous pouvez aussi nous contacter pour vous désabonner de nos courriers ou de tout autre service auquel vous vous êtes abonné. Pour ce faire, veuillez nous contacter à l'adresse : general.info@bms.be . Sécurité Nous prenons toutes les précautions raisonnables pour garantir la protection des informations permettant de vous identifier personnellement collectées via ce site et utilisées conformément à la présente Déclaration de confidentialité. Outre les mesures de protection techniques, nous utilisons aussi des procédures et des contrôles physiques pour préserver les informations permettant de vous identifier personnellement. Néanmoins, nous ne sommes pas en mesure de garantir que vos données seront complètement à l'abri de personnes essayant de contourner nos mesures de sécurité ou d'intercepter les transmissions sur Internet. Utilisation des cookies Il se peut que nous enregistrions certaines informations sur votre ordinateur au moyen d'une technique appelée 'cookies' et prise en charge par votre navigateur. Les cookies sont employés à plusieurs fins, notamment pour faciliter la connexion (par exemple pour garder en mémoire votre nom d'utilisateur lorsque vous vous inscrivez ou quand vous vous connectez), pour garder en mémoire certaines de vos préférences, pour nous aider à mieux comprendre comment les personnes utilisent notre site Web et pour nous permettre d'améliorer celui-ci. Dans certains cas, ces données nous aident à personnaliser le site en fonction de vos centres d'intérêt, ou pour nous éviter de demander à chaque fois les mêmes informations lors des visites ultérieures. Les cookies déposés par nos sites Web sont uniquement à l'usage de ceux-ci. Pour désactiver ou restreindre l'utilisation des cookies, veuillez vous référer aux instructions fournies par votre navigateur Internet. Cependant, dans ce cas, certaines pages du site Web risquent de ne pas fonctionner correctement. Balises Web Une balise Web est une image GIF (Graphics Interchange Format) ou une balise pixellisée (aussi appelée 'balise Web') placée par les sociétés sur leurs sites Web pour permettre aux sociétés de publicité sur Internet ou de mesure de l'audience d'analyser les campagnes de publicité et les modes d'utilisation généraux des visiteurs de ces sites Web. Bristol-Myers Squibb emploie des balises Web sur certains de ses sites Web. Sauf dans la situation de transfert de contrôle décrite ci-dessous, Bristol-Myers Squibb s'abstient de vendre ou de louer les informations permettant de vous identifier personnellement. Connexion au serveur Web et adresses IP Avec ou sans cookies, notre site Web garde en mémoire les données d'utilisation, telles que l'adresse source d'où provient la demande de la page (c'est-à-dire votre adresse IP, nom de domaine), la date et l'heure de la demande de la page, le site Web référant (le cas échéant) et d'autres paramètres de l'URL (par exemple les critères de recherche). Nous utilisons ces données pour mieux comprendre l'usage du site Web dans l'ensemble, et pour savoir quelles parties du site les utilisateurs préfèrent (par exemple en fonction du nombre de visites de ces parties du site). Ces données sont enregistrées dans des fichiers journaux (log files) et sont utilisées par Bristol-Myers Squibb à des fins statistiques. Transfert du contrôle Il se peut que nous décidions de réorganiser ou d'abandonner tout ou partie de nos activités, ou d'un volet de nos activités, en ce compris nos bases de données et nos sites Web, via une vente, un désinvestissement, une fusion, une acquisition ou tout autre mode de transfert. Dans ce cas, les informations permettant de vous identifier personnellement peuvent être partagées, vendues, transférées, louées, transmises sous accord de licence ou fournies ou rendues disponibles par tout autre moyen, soit par nous, soit en notre nom, à des parties actuelles ou potentielles concernées par la transaction envisagée (sans votre consentement et sans avis préalable). Dans ce cas, nous demanderons des garanties écrites pour nous assurer que les informations permettant de vous identifier personnellement transmises via ce site Web seront protégées de manière adéquate. Obligations légales Si vous nous contactez concernant votre expérience de l'utilisation d'un de nos produits, nous pouvons utiliser ces informations pour transmettre des rapports aux autorités de soins de santé, ou pour satisfaire à une obligation légale ou à une vérification par les autorités gouvernementales. Nous pouvons aussi utiliser les informations pour contacter votre professionnel de soins de santé en ce qui concerne le suivi relatif à un événement imprévu concernant l'utilisation d'un de nos produits. Application de la loi Dans certaines circonstances exceptionnelles, il s peut que nous soyons obligés de divulguer à des autorités judiciaires, tribunaux ou autorités réglementaires, des informations permettant de vous identifier personnellement, par ordre d'un tribunal ou par toute autre procédure légale ou réglementaire, ou dans les autres cas prévus par la loi. Bristol-Myers Squibb collabore et répond à ces demandes, conformément à la procédure réglementaire ou légale, et nous prenons les mesures appropriées pour faire en sorte que le demandeur perçoive la nature sensible des informations permettant de vous identifier personnellement et que nous lui transmettons. Politiques de confidentialité concernant les sites Web accessibles par des liens Pour faciliter les recherches de nos visiteurs, le site Web comporte des liens vers d'autres sites susceptibles de fournir des informations utiles. La présente Déclaration de confidentialité Internet ne s'applique pas à votre utilisation de ces autres sites Web. Avant d'utiliser les sites Web accessibles par des liens, veuillez consulter leur déclaration de confidentialité Internet pour savoir de quelle manière ils utilisent et protègent les informations permettant de vous identifier personnellement. Liens vers d'autres sites Web Bristol-Myers Squibb n'a pas examiné la totalité des sites Web accessibles par des liens à partir de son site Web, est n'est nullement responsable du contenu des pages hors de son propre site Web ou figurant sur tout autre site Web accessible à partir du sien via un lien. Vous vous connectez à votre propre risque aux pages hors de notre site Web ou à d'autres sites. Dès que vous vous êtes connecté à un autre site, veillez à lire les informations juridiques et la politique de confidentialité du nouveau site. Il se peut qu'elles soient différentes de celles régissant notre site Web. Modifications de notre Déclaration de confidentialité Bristol-Myers Squibb se réserve le droit de modifier à tout moment sa Déclaration de confidentialité en mettant à jour les présentes informations. Ces révisions s'appliquent dans votre cas, et nous vous recommandons donc de visiter cette page à intervalles réguliers pour consulter la version la plus récente de notre Déclaration de confidentialité. Confidentialité en ligne pour les enfants Nous nous engageons à protéger la vie privée des enfants. Nous ne souhaitons pas collecter d'informations permettant d'identifier personnellement des enfants de moins de 18 ans. Si un enfant nous a fourni des informations permettant de l'identifier personnellement, le parent ou le tuteur de cet enfant peut nous contacter à l'adresse general.info@bms.be . Questions Si vous avez des questions relatives à la Déclaration de confidentialité Internet du site Web ou à tout autre aspect de la confidentialité sur notre site Web, veuillez nous contacter à l'adresse general.info@bms.be.
Vous avez le droit d'accéder à vos Données et de les faire rectifier le cas échéant. Toute demande raisonnable de ce type doit être adressée à general.info@bms.be et Bristol-Myers Squibb fournira les informations demandées ou effectuera la correction dans un délai raisonnable, au plus tard 28 jours après la réception de la demande.
| 